Legend | EDWARDVS VII D: G: BRITT: OMN: REX F: D: IND: IMP: |
---|---|
Full text | EDWARDVS VII DEI GRATIA BRITANNIARUM OMNIUM REX FIDEI DEFENSOR INDIAE IMPERATOR |
Translation | Translated from Latin: Edward the Seventh, by the Grace of God, King of all the Britains, Defender of the Faith, Emperor of India. |
This legend was displayed on British and colonial coinage between 1902 and 1910 during the reign of King Edward VII. By long-standing tradition, the legends of ruling British monarchs are rendered in Latin. On coinage, these are abbreviated because of the limited space available. Below, you can find a list of the individual coins that had it on their obverse. There is a slightly longer version of the legend, for which see EDWARDVS VII DEI GRA: BRITT: OMN: REX FID: DEF: IND: IMP:. The "BRITT OMN" part is sometimes translated as "of all the Britons" (people), similar to how earlier monarchs were styled kings "of the English"; however, this can only be said of a title like "BRIT REX" - King of the British - which implies "all the British". In 1868, a book by C. W. Dilke popularised the phrase "Greater Britain" to mean Britain and all its colonies. This may have led to the proposal of the title "King of all Britains", in the last years of the 19th century, by the Earl of Rosebery. The Oxford English Dictionary provides two quotes: 1897 Earl of Rosebery in Daily News 5 July 4/5 : "`Regina Britanniarum' - the Queen of the Britains... She is sovereign, not of one or two, but of numberless Britains, all self-supporting." This style may have been influenced by the Russian style of "Czar of all the Russias". It appeared on coins abbreviated as Britt. Omn.: the double T in Britt is a mark of plural, a common abbreviation on Roman coins. |
King Edward VII on a gold sovereign United Kingdom / Sovereign 1908 The legend was used, among other denominations, on all the sovereigns issued during the reign of King Edward VII, such as this one minted in Canda. |
|
Year From | 1902 |
---|---|
Year To | 1910 |
Person | King Edward VII of the United Kingdom |